Hay varias lenguas oficiales en la organización de las Naciones Unidas. Estas lenguas son: Inglés, Francés, Español, Ruso, Chino y Árabe.
De las nombradas lenguas oficiales se hablar y escribir Chino e Inglés. Ahora estoy estudiando Francés y Españól.
8 comentarios:
Hola, soy de España y voy a ver si puedo corregirte un poco el texto para que sea más correcto, ok?
Quedaría de la siguiente manera:
Hay varias lenguas oficiales en la organización de las Naciones Unidas. Estas lenguas son: Inglés, Francés, Español, Ruso, Chino y Árabe.
De las nombradas lenguas oficiales se hablar y escribir Chino e Inglés. Ahora estoy estudiando Francés y Españól.
Cuando tengas que escribir Conjunciones (y, ni, o, pero, sino, sino que, sin embargo...) has de tener en cuenta la siguiente regla:
Cuando una palabra empiece por "i", por "y" o por "hi" (por ejemplo: inglés, historia, imaginación...) no has de escribir los idiomas que domino son Español, Chino y Inglés, sino que has de sustituir la Y por E. De esta forma quedaría de la siguiente manera los idiomas que domino son Español, Chino e Inglés.
Del mismo modo, cuando una palabra empiece por la letra "o" (por ejemplo: obediencia), sustituirás la conjunción "o" por "u".
Hola al,
¡Muchas gracias, eres tan amable! ¡Los he corregido ya!
De nada, tampoco es que yo sea un erudito de la Lengua Española y, de hecho, alguna persona que vea este blog me corregirá en más de una ocasión, pero intentaré pasarme por aquí de vez en cuando para ver tus progresos.
Hola Al,
¡Muchas gracias! Seré trabajador en aprendiendo español. ;)
dos detalles: Español se escribe sin acento (podría explicarte las reglas de acentuación, pero creo que ya sabes que las palabras agudas se acentúan solamente cuando finalizan con n, s o vocal)
Luego, donde dices 'Seré trabajador en aprendiendo español', debes poner 'Seré trabajador en aprender español' o más correctamente 'Trabajaré para aprender español'.
Realmente te felicito por tu esfuerzo!
A pesar de tus errores, te debo felicitar por tu interes en aprender otros idiomas. El español es bastante complicado en cuanto a su gramatica, pero no te desanimes, el que persevera alcanza su meta. !Animos!
Luis Hoflejzer y E,
¡Muchas gracias!
Publicar un comentario